Das arme Mädchen schlief jede Nacht im Park, bis ein Millionär beschloss, ihr zu helfen – und entdeckte, dass …
TEIL 1
Jeden Morgen um sechs Uhr lief Daniel Robles durch den Chapultepec-Park. Er war 38 Jahre alt, leitete ein Unternehmen für Umwelttechnologie und hatte sein Leben in eine perfekt organisierte Abfolge aus Besprechungen, Berichten und effizienten Entscheidungen verwandelt.
Nichts brachte seine Routine durcheinander.
Bis eines Morgens ein kleines Mädchen auf einer Parkbank schlief.
Sie mochte etwa sieben Jahre alt sein. Sie trug einen schmutzigen Mantel, der viel zu groß für sie war, und hielt einen verblassten Teddybären fest an sich gedrückt. Sie bettelte nicht um Geld und sprach auch keine Jogger an. Sie lag einfach nur da, reglos, als hätte sie gelernt, unsichtbar zu werden.
Daniel nahm zunächst an, irgendein Erwachsener müsse sich in der Nähe aufhalten. Doch an vier aufeinanderfolgenden Morgen sah er das Mädchen immer wieder auf derselben Bank.
Am fünften Tag blieb er abrupt stehen, als er hörte, wie sie leise ein Schlaflied vor sich hin summte.
Daniel stockte der Atem.
Es war genau die Melodie, die seine jüngere Schwester Camila früher gesungen hatte, während sie sanft über ihren schwangeren Bauch strich.
Dieselbe Camila, die vor acht Jahren schwanger verschwunden war und nichts als eine rätselhafte Nachricht zurückgelassen hatte.
Daniel trat vorsichtig an die Bank heran.
— Bist du allein?
Das Mädchen öffnete die Augen. Sie wirkte nicht erschrocken. Stattdessen musterte sie ihn, als versuche sie, sich an ihn zu erinnern.
— Meine Mama hat gesagt, sie kommt zurück.
— Wann ist sie gegangen?
— Vor vielen Tagen. Sie hat gesagt, ich soll hier auf sie warten.
Daniel wollte noch mehr fragen, doch das Mädchen schloss bereits wieder die Augen.
Mit einem unguten Gefühl ging er davon.
Dieses Gefühl begleitete ihn bis in sein Büro.
Vom siebzehnten Stock aus blickte er über die Stadt, ohne auch nur ein Wort von den Berichten seines Teams wirklich wahrzunehmen.
Vor seinen Augen erschien nur dieses blasse kleine Gesicht.
Und in seinen Ohren hallte immer wieder das Schlaflied.
Schließlich sagte Daniel ein Treffen mit Investoren ab und rief Fernanda Ortiz an, eine alte Freundin von ihm, die als Sozialarbeiterin tätig war.
— Ich brauche deine Hilfe wegen eines kleinen Mädchens.
— Was ist passiert?
— Das weiß ich noch nicht. Aber ich glaube, sie könnte etwas mit Camila zu tun haben.
Am nächsten Morgen kehrte Daniel mit Essen in den Park zurück.
Das Mädchen saß wieder dort und hielt ihren Teddybären im Arm.
— Ich heiße Daniel. Und wie heißt du?
— Lucía.
Er setzte sich an das andere Ende der Bank.
— Wie alt bist du?
— Sieben.
Daniel reichte ihr ein Sandwich.
Lucía betrachtete es aufmerksam, bevor sie es annahm. Dann aß sie langsam, fast so, als hätte sie Angst, jemand könnte ihr das Essen wieder wegnehmen.
— Weißt du, wo du wohnst?
Das Mädchen schüttelte den Kopf.
— Mama und ich haben oft die Wohnung gewechselt.
— Wie heißt deine Mama?
— Camila.
Daniel spürte einen heftigen Schlag in der Brust.
— Camila wie?
— Wir haben nie einen Nachnamen benutzt.
Lucía schob sich die Haare aus dem Nacken.
Da sah Daniel eine herzförmige Kette.
An einer Seite verlief ein kleiner Riss.
Seine Schwester hatte seit ihrer Jugend einen genau solchen Anhänger getragen.
— Hat deine Mama dir diese Kette gegeben?
— Sie hat gesagt, sie gehört zu unserer Familie.
Daniel schrieb sofort Fernanda.
Während sie auf sie warteten, nahm er Lucía mit in ein Café in der Nähe. Das Mädchen weigerte sich jedoch, in sein Auto zu steigen, bis Daniel eine Verkäuferin aus dem Park bat, sie zu begleiten.
— Du machst das richtig — sagte Daniel. — Geh niemals mit einem Fremden mit, nur weil er freundlich aussieht.
Fernanda traf zwanzig Minuten später ein.
Sie überprüfte die Situation, informierte die zuständige DIF-Behörde und beantragte eine dringende Untersuchung.
Doch es gab ein Problem.
Lucía war weder in Schulregistern noch in medizinischen Unterlagen oder amtlichen Personenstandsregistern zu finden.
Es war, als hätte dieses Kind nie existiert.
In den folgenden Tagen kam Daniel immer gemeinsam mit Fernanda in den Park. Er brachte Essen, Bücher und saubere Kleidung mit.
Er setzte Lucía nicht unter Druck.
Er saß einfach neben ihr, während sie zeichnete oder leise vor sich hin sang.
Nach und nach erzählte das Mädchen, dass sie mit ihrer Mutter in verschiedenen kleinen Orten gelebt hatte.
Camila hatte immer gesagt, ein böser Mann suche nach ihnen.
Zwei Monate zuvor waren sie nach Mexiko-Stadt gekommen.
Eines Nachmittags bemerkte Camila jemanden, der ihnen folgte. Daraufhin brachte sie Lucía zu dieser Parkbank.
— Mama hat gesagt, sie würde ihn weglocken und vor Einbruch der Dunkelheit zurückkommen.
— Warum hast du niemanden um Hilfe gebeten?
— Weil Mama gesagt hat, ich darf niemandem vertrauen. Manche Verkäufer haben mir Essen gegeben. Und wenn der Park geschlossen wurde, habe ich mich versteckt.
Daniel hatte noch unzählige Fragen.
Doch mit jeder Antwort begannen Lucías kleine Hände stärker zu zittern.
Eines Morgens war die Bank leer.
Daniel durchkämmte den gesamten Park.
Er sprach mit Sicherheitsleuten und Verkäufern, suchte in Krankenhäusern und Notunterkünften.
Niemand wusste etwas.
Drei Tage vergingen.
Daniel wurde von Schuldgefühlen aufgefressen.
Gerade als Lucía begonnen hatte, ihm zu vertrauen, war sie verschwunden.
Genau wie Camila.
In der Nacht des vierten Tages klingelte sein Telefon.
Eine unbekannte Nummer.
— Sind Sie der Herr Daniel, der im Chapultepec-Park mit einem kleinen Mädchen gesprochen hat?
— Ja. Wer sind Sie?
— Ich heiße Rosa. Die Kleine ist gestern Abend bei mir aufgetaucht. Sie hatte Ihre Telefonnummer auf einer Karte, die sie in ihrem Schuh versteckt hatte.
Daniel sprang auf.
— Geht es ihr gut?
Die Frau schwieg einen Moment.
— Sie hat sehr hohes Fieber und bekommt kaum Luft. Ihren Teddybären lässt sie niemanden anfassen. Und sie wiederholt ständig, dass Sie versprochen haben, wiederzukommen.
Daniel verließ seine Wohnung, ohne auch nur eine Jacke mitzunehmen.
Als er bei Doña Rosa ankam, lag Lucía zitternd unter einer Decke auf dem Sofa.
Daniel kniete sich neben sie.
— Ich bin da.
Das Mädchen öffnete die Augen und lächelte schwach.
— Ich wusste, dass du kommen würdest.
Ein Arzt aus einer nahegelegenen Klinik hatte bereits empfohlen, Lucía sofort ins Krankenhaus zu bringen.
Doch alles war ins Stocken geraten.
Das Mädchen hatte keinerlei Dokumente.
Und keinen gesetzlichen Vormund.
Daniel rief Fernanda an.
— Besorg alles, was nötig ist. Ich übernehme die Verantwortung für sie.
— Daniel, eine vorläufige Vormundschaft ist nicht bloß irgendein Stück Papier. Du wirst für alles verantwortlich sein.
Daniel sah zu Lucía, die um jeden Atemzug kämpfte.
— Dann hör auf, es mir zu erklären, und bring das Verfahren in Gang.
Eine Stunde später trug Daniel Lucía auf den Armen zu einem Krankenwagen.
Noch bevor sie ihn erreichten, verlor das Mädchen das Bewusstsein.
TEIL 2
Lucía litt an einer schweren Atemwegsinfektion, Dehydrierung und Unterernährung.
Der Arzt nahm kein Blatt vor den Mund.
— Hätte sie noch eine weitere Nacht draußen verbracht, wäre sie vielleicht nicht mehr aufgewacht.
Daniel blieb bis zum Morgengrauen an ihrem Bett.
Zum ersten Mal seit Jahren ignorierte er die Anrufe seiner Geschäftspartner und Investoren.
Fernanda erreichte eine dringende Schutzmaßnahme, und Daniel wurde vorläufig zu Lucías Vormund ernannt, während die Behörden weiter nach ihrer Mutter suchten.
Als Lucía schließlich erwachte, sah sie Daniel auf einem Stuhl schlafen.
Eine seiner Hände lag auf der Bettkante.
— Du bist zurückgekommen — flüsterte sie.
Daniel öffnete die Augen.
— Ich habe dir gesagt, dass ich wiederkomme.
In den nächsten Tagen brachte er ihr Geschichten, Buntstifte und eine Bürste für ihre völlig zerzausten Haare.
Eines Nachmittags durfte er sich ihren Anhänger genauer ansehen.
Auf der Rückseite entdeckte er zwei fast vollständig verblasste Buchstaben:
C. R.
Camila Robles.
Daniel suchte in der alten Wohnung seiner Schwester nach Hinweisen.
Dort fand er ein Foto.
Camila war darauf schwanger zu sehen.
Um ihren Hals hing genau dieselbe Kette.
Fernanda fand schließlich Clara, eine ehemalige Nachbarin.
— Camila hatte Angst vor dem Vater ihres Kindes — erzählte die Frau. — Er hieß Rubén Salgado. Er kontrollierte sie und verfolgte sie überallhin. Camila sagte damals, sie müsse verschwinden, um ihr Baby zu schützen.
Clara bestätigte außerdem, dass Camila ihre Tochter Lucía hatte nennen wollen – nach ihrer Großmutter.
Daniel engagierte den Privatdetektiv Mauricio Leyva.
Nachdem dieser Kliniken in ländlichen Gegenden und Akten unter falschen Namen überprüft hatte, stieß er auf eine Spur.
Sechs Wochen zuvor war eine bewusstlose Frau in eine Klinik im Bundesstaat Hidalgo eingeliefert worden, nachdem sie einen Abhang hinuntergestürzt war.
Bei sich hatte sie die Zeichnung eines Kindes.
Und immer wieder hatte sie den Namen Lucía gesagt.
Die Frau hatte überlebt und lebte inzwischen zurückgezogen in einer Hütte in der Nähe von Mineral del Chico.
Mauricio rief Daniel an.
— Es ist Ihre Schwester. Aber sie glaubt, ihre Tochter sei tot oder Rubén habe sie mitgenommen.
Daniel fuhr sofort in den Ort.
Camila saß an einem Fenster.
Sie war erschreckend dünn geworden, und ihr Gesicht trug die Spuren jahrelanger Angst.
Doch ihre Augen waren noch immer die Augen der Schwester, an die Daniel sich erinnerte.
— Ich dachte, du wärst tot — sagte er.
Camila senkte den Blick.
— Oft habe ich mir gewünscht, ich wäre es.
Dann erzählte sie ihm alles.
Sie hatte Lucía jahrelang großgezogen, während sie sich ständig vor Rubén versteckte.
Als er sie in Mexiko-Stadt schließlich wiedergefunden hatte, brachte Camila ihre Tochter in den Park und versprach ihr zurückzukommen.
Sie wollte Rubén abschütteln.
Doch bei ihrer Flucht stürzte sie einen Abhang hinunter und blieb mehrere Tage bewusstlos.
— Als ich wieder aufgewacht bin, wusste niemand etwas über Lucía. Ich dachte, Rubén hätte sie mitgenommen. Ich konnte nicht zurück in den Park, weil ich überzeugt war, dass er dort auf mich warten würde.
Daniel sah sie lange an.
— Lucía lebt.
Camila hob ruckartig den Kopf.
— Was hast du gesagt?
— Ich habe sie auf dieser Bank gefunden. Sie war sehr krank, aber sie erholt sich. Und sie wartet immer noch auf dich.
Camila begann am ganzen Körper zu zittern.
— Ich kann sie nicht sehen. Sie wird mich hassen.
— Es geht nicht darum, ob sie dir sofort vergibt. Sie ist immer noch ein Kind, das seine Mutter liebt.
Bevor Daniel ging, gab Camila ihm einen alten Rucksack.
Darin befanden sich Kinderkleidung, Zeichnungen und ein Brief an Lucía.
Doch Camila weigerte sich, mit ihm zurückzukommen.
In derselben Nacht las Daniel den Brief.
Seine Schwester erklärte darin, dass sie Lucía niemals hatte verlassen wollen.
Sie schrieb, sie würde lieber als die Mutter in Erinnerung bleiben, die nicht zurückgekommen war, als zuzulassen, dass Rubén ihrer Tochter etwas antat.
Lucía erkannte sofort die Handschrift ihrer Mutter.
— Ich wusste, dass sie mich nicht vergessen hat.
Sie weinte, während sie den Brief fest an ihre Brust drückte.
Wenig später brachte Mauricio eine weitere Nachricht.
Rubén war in Querétaro festgenommen worden, nachdem er einen Mann angegriffen und gefälschte Dokumente benutzt hatte.
Dank Camilas Aussage konnte nun außerdem eine Schutzanordnung gegen ihn beantragt werden.
Zum ersten Mal seit Jahren musste Camila nicht mehr fliehen.
Doch Angst verschwindet nicht automatisch, nur weil ein Gericht ein Stück Papier ausstellt.
Camila erklärte sich schließlich bereit, ihre Tochter zumindest aus der Entfernung zu sehen.
Daniel organisierte das Treffen im Chapultepec-Park.
Direkt bei jener Bank.
Lucía aß gerade ein Eis, als auf der anderen Seite des Weges eine Frau mit einer Kappe auftauchte.
Camila blieb mehrere Meter entfernt stehen.
Mutter und Tochter sahen einander an.
Lucía erkannte sie nicht sofort vollständig.
Doch ihr ganzer Körper spannte sich an.
— Wer ist diese Frau?
Daniel antwortete vorsichtig.
— Jemand, der dich sehr liebt und noch nicht weiß, wie er zu dir zurückfinden soll.
Camila begann zu weinen.
Sie machte einen halben Schritt nach vorn.
Dann gewann die Angst erneut die Oberhand.
Sie drehte sich um und verschwand zwischen den Menschen.
Lucía sagte bis zum Abend kein Wort darüber.
Als sie Daniel später beim Abwasch half, glitt ihr plötzlich eine Tasse aus den Händen.
Sie zerbrach auf dem Boden.
Beim Anblick der Scherben brach Lucía in Tränen aus.
— Das war sie, oder?
Daniel stellte den Besen beiseite.
— Ja.
Lucía setzte sich auf den Boden.
— Ich habe jede Nacht auf dieser Bank gewartet, weil sie versprochen hatte zurückzukommen. Heute hat sie mich gesehen … und ist wieder weggegangen.
Ihre Stimme wurde immer leiser.
— Vielleicht mag sie mich nicht mehr.
Daniel kniete sich zu ihr und nahm sie in den Arm.
— Deine Mutter ist nicht vor dir weggelaufen. Sie ist vor dem Gefühl davongelaufen, das sie überkommt, wenn sie daran denkt, dass sie damals nicht zu dir zurückkehren konnte.
Lucía sah ihn an.
— Wirst du mich auch verlassen?
— Niemals.
Doch Lucía hatte bereits gelernt, dass Versprechen gebrochen werden konnten.
Um Daniel wirklich glauben und Camila eines Tages vergeben zu können, brauchte sie mehr als nur Worte.
Am darauffolgenden Sonntag kam sie mit einem zusammengefalteten Blatt Papier in Daniels Arbeitszimmer.
— Ich möchte meiner Mama schreiben.
— Soll ich dir helfen?
— Nein. Dieser Brief ist nur für sie.
Daniel legte den Brief unter die Parkbank, genau so, wie Camila es ihm gesagt hatte.
Am nächsten Tag erhielt er eine Nachricht von seiner Schwester.
„Ich werde sie sehen. Diesmal laufe ich nicht weg.“
TEIL 3
Drei Nächte lang tauchte Camila nicht auf.
Daniel begann zu fürchten, dass ihre Angst wieder stärker gewesen war als ihr Mut.
Lucía erzählte er nichts von dem Versprechen ihrer Mutter.
Er konnte es nicht ertragen, sie erneut vor einer leeren Tür warten zu sehen.
Am vierten Nachmittag fanden sie einen Umschlag ohne Absender.
Darauf standen nur zwei Worte:
„Für Lucía.“
Das Mädchen erkannte die Handschrift ihrer Mutter sofort.
Sie las den Brief schweigend.
Camila schrieb, dass sie nicht erwartete, sofort Vergebung zu bekommen.
Sie bat nur um eine einzige Chance.
Eine Chance, ihrer Tochter Tag für Tag zu beweisen, dass sie niemals aufgehört hatte, sie zu lieben.
Lucía hob den Blick.
— Sie schreibt, dass sie kommen kann, wenn ich das möchte.
— Das entscheidest nur du — sagte Daniel.
— Ich will sie sehen. Aber ich habe Angst, dass ich nicht weiß, was ich sagen soll.
— Du musst gar nichts sagen. Manchmal reicht es, einfach da zu sein.
Sie beschlossen, das Treffen bei Daniel zu Hause stattfinden zu lassen.
Fernanda blieb in der Nähe, falls Lucía Unterstützung brauchte.
Daniel kochte etwas Einfaches.
Allerdings verbrannte ihm der Reis, weil er alle paar Minuten zur Haustür sah.
Dann klingelte es.
Lucía versteckte sich im Flur.
Daniel öffnete die Tür.
Camila stand davor.
Sie sah gepflegter aus als beim letzten Mal, war aber immer noch blass.
In ihren Händen hielt sie ein kleines Heft voller Schlaflieder.
— Geht es ihr gut? — war das Erste, was sie fragte.
— Sie ist nervös. Genau wie du.
Camila betrat langsam das Haus.
Als sie das Zimmer erreichte, blieb sie stehen.
Lucía saß auf dem Bett.
Die beiden Briefe lagen auf ihrem Schoß.
— Hallo, mein Schatz — sagte Camila leise.
Lucía stand auf und ging auf sie zu.
Als sie direkt vor ihrer Mutter stand, begann Camila zu weinen.
— Verzeih mir, dass ich nicht zurückgekommen bin. Verzeih mir, dass ich dich warten ließ. Ich wollte dich beschützen … und am Ende habe ich dir das Herz gebrochen.
Lucía sah sie lange an.
— Warum bist du im Park nicht zu mir gekommen?
Camila schluckte.
— Weil ich Angst hatte, dass du in mir nur eine Fremde sehen würdest. Ich dachte, vielleicht wärst du ohne mich besser dran.
Lucías Stimme zitterte.
— Ich brauchte keine perfekte Mutter. Ich brauchte nur eine Mutter, die bis zu dieser Bank läuft.
Camila senkte den Kopf.
— Ich weiß. Und ich werde meine Angst nie wieder hinter dem Wort „Schutz“ verstecken.
Lucía machte einen Schritt nach vorn.
Dann schlang sie die Arme um ihre Mutter.
Sie sagte nicht, dass sie ihr vergeben hatte.
Sie musste auch nicht sagen, dass sie sie liebte.
Ihr kleiner Körper, der sich fest an Camilas Taille klammerte, war ehrlicher als jede Rede.
Daniel zog sich in den Flur zurück.
Jahrelang hatte er geglaubt, Erfolg bedeute, niemanden zu brauchen.
Nun stand er dort und weinte, während er hörte, wie seine Schwester jene Melodie sang, die ihn einst zu Lucía geführt hatte.
Die Heilung geschah nicht über Nacht.
Camila begann eine Therapie und zog in eine kleine Wohnung in Daniels Nähe.
Die ersten Treffen mit Lucía waren kurz und wurden von Fernanda begleitet.
An manchen Tagen war das Mädchen liebevoll.
An anderen wurde sie plötzlich wütend und konnte selbst nicht erklären, warum.
Doch Camila ging nie wieder fort.
Wenn Lucía schrie, wartete sie.
Wenn ihre Tochter keine Umarmung wollte, respektierte sie ihre Distanz.
Camila begriff, dass Vertrauen zurückzugewinnen nicht bedeutete, von ihrer Tochter zu verlangen, alles zu vergessen.
Es bedeutete, zu bleiben, während sie sich erinnerte.
Auch Daniel veränderte sich.
Er reduzierte seine Aufgaben in der Firma und übergab einen Teil der täglichen Leitung an andere.
Er gab seinen Beruf nicht auf.
Aber er hörte auf, sich hinter seiner Arbeit zu verstecken.
Er lernte, Frühstück zu machen, an Elternabenden teilzunehmen und Lucías Haare zu flechten – auch wenn ihre Zöpfe meistens völlig schief wurden.
Lucía betrachtete sich einmal im Spiegel.
— Ich sehe aus, als hätte ich mit einem Ventilator gekämpft!
Daniel verschränkte die Arme.
— Das nennt man modernen Stil.
— Das nennt man eine Katastrophe.
Aus der Küche hörte man Camila lachen.
Drei Jahre später war Daniels einst so stilles Haus voller Zeichnungen, kleiner Schuhe und ungewaschener Teller.
Lucía war zehn Jahre alt und ging regelmäßig zur Schule.
Den alten Teddybären bewahrte sie noch immer auf einem Regal auf.
Doch zum Einschlafen musste sie ihn nicht mehr festhalten.
Rubén wurde wegen der noch offenen Straftaten und wegen Identitätsfälschung verurteilt.
Camila erhielt eine endgültige Schutzanordnung.
Sie arbeitete als Näherin und half Fernanda zusätzlich bei einem Programm für Frauen, die gefährliche Beziehungen oder Haushalte verlassen mussten.
Eines Nachmittags fand Daniel Camilas alten Brief in einer Schachtel.
— Schau mal, was ich gefunden habe.
Lucía öffnete ihn vorsichtig.
Sie kannte inzwischen jedes einzelne Wort.
— Ich möchte noch einen Brief schreiben.
— Für deine Mama?
Lucía schüttelte den Kopf.
— Nein. Für das Mädchen, das damals auf der Bank geschlafen hat.
Sie setzte sich ans Fenster und begann langsam zu schreiben.
„Liebe Lucía,
ich weiß, dass du Angst hast.
Ich weiß, dass du jeden Abend auf den Weg schaust und glaubst, niemand werde zurückkommen.
Aber eines Tages wird sich jemand neben dich setzen, ohne dich zum Reden zu zwingen.
Danach wirst du Mama wiederfinden, auch wenn sie sich selbst irgendwo in ihrer Angst verloren hat.
Nicht alles wird leicht werden.
Aber irgendwann wirst du wieder in einem Bett schlafen.
Du wirst wieder lachen können, ohne dich dafür schuldig zu fühlen.
Du bist nicht mehr allein.
Wir haben überlebt.“
Lucía legte den Brief zu dem ihrer Mutter.
Noch am selben Nachmittag kehrten Mutter, Tochter und Onkel gemeinsam nach Chapultepec zurück.
Sie setzten sich auf dieselbe Bank, auf der alles begonnen hatte.
Camila nahm Lucías Hand.
— Ich habe dir versprochen, dich hier wiederzufinden. Ich habe viel zu lange gebraucht.
Lucía sah sie an.
— Ja. Aber diesmal bist du mit mir hierhergekommen.
Daniel beobachtete die beiden.
Sein ganzes Leben lang hatte er versucht, jedes Ergebnis zu kontrollieren.
Doch seine Familie war durch etwas viel Einfacheres wieder zusammengewachsen:
zurückkommen,
zuhören
und bleiben.
Camila begann, das alte Schlaflied zu singen.
Lucía stimmte mit ein.
Und Daniel versuchte ebenfalls mitzusingen, obwohl er sich längst nicht mehr an alle Worte erinnerte.
Die Bank war nicht länger der Ort, an dem ein kleines Mädchen zurückgelassen worden war.
Sie war zu dem Ort geworden, an den eine Familie zurückkehrte, um sich daran zu erinnern:
Selbst wenn Menschen sich jahrelang verlieren, können sie einander manchmal doch wiederfinden.
Wenn sie den Mut haben, den letzten Schritt aufeinander zuzugehen.